Has the spam dam really burst?

The future of e-mail is at stake, some say; but others shrug