Facebook tests $1 fee for messages to non-friends