Impact basin spotted on Mercury looks like treat-loving muppet, note scientists on space agency's Flickr account