Nobel physics prize highlights weird world of quantum optics